Auteur : Charly le 26/04/2006 13:04:53
n°34339R0 - BAGUE ROMAINE OR |
Bonjour !
Voici une petite photo d'une bague tres sympathique, vous pouvez constater que le titre du post est vrai !
Bon régal des yeux ;-)
Charly
|
|
|
Auteur : Shiva le 26/04/2006 13:13:32
n°34339R1 - Exceptionnel ! |
Salut Charly !
Bon sang, c'est la journée des trouvailles exceptionnelles ou quoi ? Je ne sais plus où donner de la tête !
Bon, transcription :
SCRORF
RATRIMV
NUSDDNO
Avis aux latinistes !
Peut-on avoir une vue latérale de la bêêête ?
Shiva
|
|
|
Auteur : aureus le 26/04/2006 13:40:38
n°34339R2 - SUBLIME FORTUITUDE !!!!!!!!!!! |
Magnifique bague 100 % romano et d'une belle couleur . L'inscription latine ne doit pas être bien difficile à traduire. Il s'agit apparemment d'une dédicace fraternelle. Il faut lire, je pense, SOROR (soeur) FRAT(E)R (frère) IMUNUS (???) DONO (je donne). Désolé, mon latin a plus de 20 ans.
|
|
|
Auteur : Shiva le 26/04/2006 13:54:48
n°34339R3 - Latin |
Alors, je verrais plutôt quelque chose comme : SOROR.FRATRI.MVNVS.DONO = Mon frère, ta soeur te fait don (de cette bague). Ou quelque chose dans ce genre, en tout cas.
Shiva
|
|
|
Auteur : boduognat le 26/04/2006 14:07:42
n°34339R4 - romain |
Salut charly, superbe ta trouvaille. Peux-tu envoyer d'autres clichés de la bague, afin de s'en faire une idée plus précise.
Merci
a+
|
|
|
Auteur : ANTHRAX le 26/04/2006 14:09:56
n°34339R5 - Bravo shiva |
[102] la traduction de shiva est bonne
munus pour cadeau, offrande, mais aussi dans le cadre d'honneurs suprèmes et de funérailles.
TRES BELLE BAGUE
|
|
|
Auteur : Virginie le 26/04/2006 14:13:09
n°34339R6 - Eh ben !!!!!!! |
|
|
Auteur : david13 le 26/04/2006 14:29:13
n°34339R7 - SUPERBE |
rien à dire : BRAVO ! elle est magnifique.
|
|
|
Auteur : monique le 26/04/2006 15:19:34
n°34339R8 - magnifique !!!!!!!! |
Dis Charly tu l'as fortuitée
en plus elle est très belle, ça vaut toutes les bagues en diamants du monde
( SOROR FRATRI ce genre de cadeau entre frère et soeur?
je regarde si cela peut avoir un autre sens)
Monique
|
|
|
Auteur : lofofolive le 26/04/2006 15:39:11
n°34339R9 - ... |
[76] chapeau elle vaut bien une monnaie du meme metal cette bague (sentimentalement bien sur!!)peux tu nous confirmer qu il s agit d une perre au centre et non d un effet de scan, comme personne n en parle je me pose des questions.si c est bien une pierre sais tu ce que c est???
|
|
|
Auteur : Alex le 26/04/2006 15:46:25
n°34339R10 - Le trait |
sur le dessus de la bague, c'est un effet d'optique, ou bien il existe du relief????
|
|
|
Auteur : Râ le 26/04/2006 15:51:08
n°34339R11 - halleluia |
Mon rêve de chaque sortie,
P...., qu'elle est belle !
Bravo à toi Charly
Dans quelle région l'as tu trouvée. ( j'y vais ce soir, ca me donne la peche tout ca...)
Râ
|
|
|
Auteur : Shiva le 26/04/2006 16:18:30
n°34339R12 - Pierre |
A mon humble avis, ce que l'on prend pour une pierre n'est en fait que de la craie rose que Charly a eu la bonté de passer sur le chaton afin de faire ressortir les détails. Enfin, c'est comme cela que je le voyais, personnellement.
Shiva
|
|
|
Auteur : DP le 26/04/2006 16:27:55
n°34339R13 - ... |
En couleurs naturelles, ça doit donner ça en gros : (pierre, ivoire ?)
|
|
|
Auteur : monique le 26/04/2006 17:38:05
n°34339R14 - pour la traduction ... |
juste pour préciser que 'soror' et 'frater' ont comme premier sens
soeur et frère et second sens :
- 'soror' : compagne, amie, maîtresse, amante
- 'frater' : amant
Monique
|
|
|
Auteur : herve13 le 26/04/2006 17:42:53
n°34339R15 - splendide |
|
|
Auteur : Charly le 26/04/2006 19:24:03
n°34339R16 - Bague |
|
|
Auteur : Fred_(Belgique) le 26/04/2006 19:56:18
n°34339R17 - Oufti ! |
Bonsoir,
Franchement chapeau-bas , je suis scié.
Extraordinaire !!!
|
|
|
Auteur : Virginie le 26/04/2006 21:23:38
n°34339R18 - .... |
|
|
Auteur : Jean-Mégot le 26/04/2006 21:55:44
n°34339R19 - Ben là !!! |
|
|