FORUM DE DISCUSSION, IDENTIFICATION TROUVAILLES, DETECTEUR DE METAUX
Proposé par la-detection.com : Accueil
  Jeton superbe de Louis XIII !! Jeton superbe de Louis XIII !!  
cliquez ici
Auteur : Valère (28) le 02/05/2006 09:49:21
n°34728R0 - Jeton superbe de Louis XIII !!
Bonjour,
voici un jeton de Louis XIII trouvé cette semaine à 300m de chez moi.
Pouvez-vous me traduire le texte ou m'en dire plus ?

(ce jeton est brut de terre, désolé pour les détails des motifs, pas restauré, il devrait être superbe après)

merci !
 
Auteur : Valère (28) le 02/05/2006 09:50:05
n°34728R1 - suite
le revers
 
Auteur : hieder le 02/05/2006 10:59:57
n°34728R2 - très belle pièce
très belle ta piècette Valère
et avec tes talent de restaurateur elle devrait être magnifique

désoler je ne peux t'aider pour la legende.

bonne journée

hieder
 
Auteur : monique le 02/05/2006 13:56:25
n°34728R3 - salut Valère !
jeton de Nuremberg
avec les lettres 'H.K.' si je vois bien?
Graveur : Hans Krauwinckel - XVIème

avers : LOUIS XIII roi de France et de Navarre
(revers difficile à traduire)

Jolie trouvaille
Mo'
 
Auteur : Tavarez39 le 02/05/2006 16:46:31
n°34728R4 - revers
[632] salut,

je pense que sur le revers il y a écrit : OMNIS. VICTORIA. A. DNO
qui doit se traduire par : Toute victoire vient du seigneur

@+
 
Retour à la liste complète


   
REPONDRE A CETTE DISCUSSION
Pseudo ou Nom : Code d'accès (entouré de +) :
Email (pas obligatoire) : (30 caract. maxi)
Votre email ne s'affiche jamais, il est réservé à l'administrateur en cas de besoin
Sujet : (40 caract. maxi)
Ajouter un smiley  
Message :
Image :
Gif ou Jpg uniquement, 32 Ko maximum. Cliquez ici pour obtenir de l'aide.
  Ne cliquez qu'une seule fois et patientez.
En postant vous déclarez avoir lu et accepté les conditions d'utilisation.
     
 
Les monnaies et les objets publiés sur ce forum sont censés faire partie de collections particulières, avoir été découverts fortuitement, ou bien être le fruit des recherches de prospecteurs “autorisés”, et avoir été déclarés selon la loi, le webmaster n’ayant pas la faculté de vérifier la provenance et le devenir de chaque objet. Ensemble, respectons la loi 89.900 et respectons le patrimoine archéologique.