Auteur : mike49 le 02/07/2006 14:30:30
n°37780R0 - question de language |
 bonjour à tous
après un repas en famille, je me suis rendu compte que sur un rayon de 50 km², on avais déjà trois nom pour une même mauvaise herbe
je suis dans le saumurois, et on appelle cela des 'pic-poches', dans la vallée des 'épillets' et en touraine des 'per-sacs'
et par chez vous?
@+
|
|
| |
Auteur : G's Juju le 02/07/2006 14:52:56
n°37780R1 - Photo floue... |
 Question de lanGAge (sans U, sinon, c'est en anglais  ). D'ici, ça ressemble à ce que l'on appelle les 'spigaou' : on dirait des épis de blé et c'est une mauvaise herbe qui a une sale tendence à rentrer dans les oreilles des chiens, n'est-ce pas ?
|
|
| |
Auteur : mike49 le 02/07/2006 15:11:11
n°37780R2 - oups I'am sorry |
salut G'S juju
c'est bien de cette saloperie que je parle, donc un nouveau nom en provence je crois pour toi?
au proprietaire de chat et chien, comme le dit juju, ça rentre partout dans les oreilles et yeux, attention
|
|
| |
Auteur : DP le 02/07/2006 19:55:29
n°37780R3 - ... |
 Apparemment, ''épillet'' n'est pas le nom de la plante :
épillet [epij&] n. m. BOT Petit épi constitutif d’une inflorescence composée. Une grappe d’épillets. © Hachette Livre, 1997
Cette saloperie rentre, non seulement dans les oreilles des chiens, mais aussi dans les pattes, entre les coussinets, et ressort par le haut après avoir fait un abcès. C'était arrivé à mon gros toutou poilu
|
|
| |
Auteur : Lou Gobi le 02/07/2006 22:50:31
n°37780R4 - herbe |
[34] Salut tout le monde, je confirme ce que dit Juju ce sont des espigau ,ou spigau ça vient de espigo : épis prononcer espigaou ou spigaou Meffi per les auriho déi chin e déi cat attention pour les oreilles des chiens et des chats @ ++
|
|
| |
