Auteur : clovis28 le 24/09/2006 17:48:35
n°41920R0 - Alors là !! |
[778] Salut tout le monde,
Je reste perplexe face à cette petite plaque en bronze de 36 X 22 mm trouvée en gironde.
J'ai bien l'impression que c'est de l'écriture arabe.
Merci pour votre aide
|
|
| |
Auteur : Jean-Philippe le 24/09/2006 18:04:16
n°41920R1 - monetiforme |
 Bonjour Clovis,
Cela me rappelle les petites appliques monetiformes médiévale. Tu devrais aller jeter un coup d’œil sur le DP n°60 et sur le post:
http://www.la-detection.com/dp/message-37031.htm
Peut-être que la représentation de ton objet et aussi une monnaie mais je ne vois pas du tout laquelle.
|
|
| |
Auteur : Marc le 24/09/2006 18:41:49
n°41920R2 - Arabe ? |
[86] Bonsoir,
après y avoir regardé à 3 fois, j'ai en effet l'impression que c'est soit du bon arabe en caractères coufiques, soit une imitation par un graveur chrétien d'une pièce arabe dont il a trouvé la décoration jolie.
Les monnaies imitant des dirhams et produites en Espagne et dans le sud de la France au XIIIe s. ont bien ce genre de calligraphie.
En fait la légende circulaire semble presque lisible (je lis au moins Allah), alors que les lignes au centre sont beaucoup moins claires.
Je vais le tourner dans tous les sens et voir ce que je peux en faire.
Cordialement,
Marc
|
|
| |
Auteur : clovis28 le 24/09/2006 18:46:01
n°41920R3 - Merci |
[778] Salut et merci Marc
|
|
| |
Auteur : Marc le 24/09/2006 21:41:32
n°41920R4 - Imitation |
[86] Bon, je n'arrive pas à reconnaître quoi que ce soit de cohérent. Sans être absolument sûr je pense qu'il s'agit d'une copie de monnaie peut-être des Almoravides (dynastie régant sue l'Espagne et la Maghreb au XIIIe) réalisée par un graveur chrétien.
On trouve aussi ce genre de 'pseudo-coufique' dans l'Italie méridionale normande au début du XIIe, et sur les follis de cuivre frappés en Hongrie au XIIe.
En tout état de cause, c'est une découverte très intéressante qu'il faudrait peut-être bien déclarer aux services archéologiques (SRA de la Gironde) ou éventuellement au cabinet des médailles.
Cordialement,
Marc
|
|
| |
Auteur : Philoxera le 24/09/2006 22:40:06
n°41920R5 - peut-être une amulette ! |
[418] avec une légende pseudoepigraphique imitée de l'arabe. On trouve ce type d'objet dans l'Espagne médiévale et cela expliquerait l'attache percée pour la suspension ou la fixation.
Il faudrait pouvoir observer le revers SVP !
A+ PHIL 
|
|
| |
