Auteur : Pierre le 21/01/2007 14:03:18
n°48053R0 - jolie médaille. |
[735]
Trouvée en bordure d'un chemin,sans doute assez récente(XIX.XXeme ?) Est ce qu'un connaisseur pourrait me dire a quelles occasions était faites ce genre de médaille compte tenu des inscriptions et éventuellement la traduction du latin? (Là je sais,je suis exigent...)
|
|
|
Auteur : Pierre le 21/01/2007 14:05:41
n°48053R1 - L'autre |
[735] face: REQUIEM ETERNAM
DONA(?) DOMINE ET LUX
PERPETUA LUCEAT EIS
Merci par avance.
|
|
|
Auteur : overflow le 21/01/2007 14:50:07
n°48053R2 - priere |
[228] Bonjour a toi en fait ce qui est écrit est une prière:
Requiem eternam dona eis Domine et lux perpetua luceat eis
Seigneur, donne-leur le repos éternel,que la lumière éternelle brille sur eux.
Voila a bientot
|
|
|
Auteur : Ben14 le 21/01/2007 15:32:27
n°48053R3 - Alors là .... |
|
|
Auteur : Pierre le 21/01/2007 18:12:15
n°48053R4 - Merci |
[735] Overflow pour la traduction,bravo pour le Latin! J'espère que quelqu'un pourra me dire pour quelle occasion étaient faites ces médailles?
|
|
|
Auteur : overflow le 21/01/2007 19:37:56
n°48053R5 - medaille religieuse |
[228] Pour ma part je pense que c'est une simple médaille religieuse
a bientot
|
|
|