Auteur : juliendelariege le 13/03/2007 18:25:26
n°50715R0 - grosse medaille |
bonjour,
j'ai trouve cette medaille d'assez grande taille
de quoi s'agit il?
je la trouve vraiment grosse pour la porter autour du cou comment la portait-on et a quelle epoque?
merci d'avance
@bientôt
|
|
|
Auteur : DP le 13/03/2007 20:47:39
n°50715R1 - ... |
Le problème c'est que c'est illisible. Postez 2 photos séparées, ou donnez-nous les textes que vous lisez.
@+
|
|
|
Auteur : juliendelariege le 13/03/2007 21:30:13
n°50715R2 - grec |
bonjour,
je joins une photo un peu meilleure j'aurai bien recopié ce que je vois mais c'est en grec et je n'ai pas de touche grecque sur le clavier..
je me demande aussi s'il s'agit vraiment d'une médaille car l'anneau est fixe.
@bientôt
merci d'avance.
|
|
|
Auteur : DP le 13/03/2007 23:07:44
n°50715R3 - .... |
Et l'avers ? Il me semble lire 1883...
Bref, pas de chez nous apparemment, orthodoxe russe probablement.
Avis aux connaisseurs.
@+
|
|
|
Auteur : leladaman le 14/03/2007 14:58:06
n°50715R4 - moi je.... |
|
|
Auteur : Shiva le 14/03/2007 15:27:07
n°50715R5 - Médaille |
|
|
Auteur : juliendelariege le 14/03/2007 18:53:39
n°50715R6 - marcages |
bonjour,
alors du cote du monument il y as marque BL. MOCKBI ou BT MOCKAI
pourait on savoir le nom du pape en 1883
merci d'avance pour vos reponses
@bientôt
|
|
|
Auteur : Laurent29 le 14/03/2007 19:18:17
n°50715R7 - En tout cas… |
C'est pas très orthodoxe, comme trouvaille…
|
|
|
Auteur : DP le 14/03/2007 20:30:21
n°50715R8 - ... |
Julien, ça doit être MOCKBA = Moscou.
Peux pas en dire plus.
@+
|
|
|
Auteur : Shiva le 15/03/2007 10:15:39
n°50715R9 - Pape / Pope |
|
|
Auteur : juliendelariege le 15/03/2007 21:28:17
n°50715R10 - merci |
bonjour,
merci beaucoup des reponses je vais essayer de trouver quelqun qui conprend le russe pour la traduction..
@bientôt
|
|
|
Auteur : Valerius26 le 15/03/2007 22:26:17
n°50715R11 - russe |
Ecrit sur un papier la légende et scanne la, j'ai un copain qui connait des russes, il pourront t'en faire la traduction.
@+
|
|
|
Auteur : juliendelariege le 16/03/2007 18:34:23
n°50715R12 - russe |
bonjour,
j'ai regarde et il s'agit bien de la cathédrale du Christ Saint Sauveur. merci de l'identification
euhh valerium je te joind un scan comme tu m'as dit parocontre pour certains caracteres je ne les ai petetre pas bien recopies ....
merci
@bientôt
|
|
|